智果庵

居廛终是俗，饭罢即禅房。
竹荫一庭绿，荷分两岸香。
拙鸠呼雨缓，老衲补衣忙。
不厌频来此，岩深风自凉。

译文

收起

居住在尘世终究免不了俗务纷扰，吃完饭后就来到这座智果禅房。
竹树荫翳投满一院清凉的绿意，荷花的芬芳分送两岸阵阵清香。
笨拙的斑鸠慢悠悠叫唤着即将落雨，老僧正安闲地忙着缝补自己的衣裳。
从来不嫌麻烦，我频频来到此地，山岩幽深之处自然吹来习习清凉。

注释

收起

居廛指居住在市井尘俗之间。廛，古代城市平民的房地。
禅房佛门中僧人修行居住的处所，此处代指游览的智果庵。
拙鸠笨拙的斑鸠，古诗中常用以烘托乡野山寺安闲悠然的氛围。
老衲对年老僧人的尊称，衲原指僧人所穿的衲衣，后引申作对僧人的代称。

赏析

展开

这是一首意境清幽的五律即景诗，结构严整，情景交融，层层递进烘托出智果庵的脱俗之美。

首联开门见山，将尘俗与禅房对举，直接点出诗人厌俗慕静的心境，总领全篇，章法清晰。

颔联和颈联铺开描写庵中景致与人事：颔联从视觉、嗅觉入手，翠竹覆庭、荷香两岸，开阔清爽的画面写出了佛寺周遭的明净怡人；颈联转向细节刻画，鸠唤雨缓是山野静中之动，老僧补衣是日常忙中之闲，一动一静都透着佛门安闲自在的气息，充满生活禅意。

尾联收束情感，直接抒发诗人对智果庵的喜爱，末句「岩深风自凉」以景结情，将诗人超脱尘俗的悠然心境融于清凉山风之中，含蓄隽永，余味悠长。

创作背景

展开

徐月溪为宋代诗人，现存诗作不多，生平细节记载较少。这首诗是诗人游览城郊佛寺智果庵时创作的即景抒怀之作。

诗人厌倦尘世的俗务纷扰，喜爱佛门清净的山野氛围，此诗记录了他游寺的所见所感。