调笑令

默默伫立一言不发。
心中的愁恨这般深重。
方士从海外仙山归来、转述二人诀别场景的时刻，正是令人肝肠寸断的瞬间。
她就像一枝沾着春雨的梨花，娇弱面庞上满是泪痕。
将半片花钿、半支金钗亲手交付给对方作为定情信物。
哪怕天地绵延到尽头，这份相思的苦楚也永远不会消歇。
浩渺无边的滔天巨浪之上，再也没有通往重逢的道路。

• 方士即方术之士，这里指传说中受唐玄宗委托，前往海外仙山寻访杨贵妃魂魄的道士。
• 梨花一枝春带雨语出白居易《长恨歌》，原句用来形容杨贵妃哭泣时娇美凄楚的姿态。
• 半钿分钗将完整的花钿、金钗拆分为两半，是古代恋人、夫妻离别时分持作为信物的传统习俗。
• 鲸波指巨浪滔天、浩渺无边的大海，这里指代传说中阻隔人间与海外仙山的茫茫海域。

这首词化用白居易《长恨歌》的核心典故，以极短的体制铺叙李杨二人的生死离别之恨，笔调凄婉，情韵悠长。

全词没有冗余的铺陈，开篇直入情绪，以“无语”“恨如许”直接点出沉郁的悲怆基调，随后化用唐诗成句浑然无迹，将生离死别的娇美、信物相托的郑重、相思无尽的悲苦层层递进，最后以“渺渺鲸波无路”收束，将天人永隔的绝望感渲染到极致，在短小的词体中容纳了长篇叙事诗的情感厚度，充分体现了黄庭坚点化前人诗句、以短制载深情的高超艺术功力。

这首词是黄庭坚所作的转踏体《调笑歌》组曲中的第七首，吟咏的是唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧典故。

北宋时期，市井与官宦宴会上流行以多首小词串联、分段咏唱经典故事的转踏表演形式，黄庭坚所作的这组《调笑歌》正是这类文艺形式的代表作品，专为宴会上的乐工演唱而创作。