丁香结

苍翠的苔藓沿着台阶蔓延，冷萤粘附着屋壁，庭院树木感知秋意早早落叶飘零。
渐渐地雨声凄冷，风声变得迅疾。
暮色清淡悠远，更觉得园林分外清爽湿润。
如同班姬的纨扇依然留存，我反复赏玩，终究不忍心将它丢弃。
登山临水漂泊四方，这种怅恨从古至今，从来都消磨不尽。
情思被愁绪牵绕引动。
还记得当年饮罢归来，我们一同在月光下看排列整齐的雁阵。
华美的帐幄缀着香缨，熏炉旁放着象尺，夜气清寒，灯光昏晕朦胧。
谁能想到我如今留滞故都，旧日往事总在心头牵绕不去。
如今只有你留下的丹青与我相伴，哪还能经受得起灰尘蒙蔽、虫蛀损坏呢。

• 苍藓苍翠的苔藓。
• 陨指树木落叶，凋落飘零。
• 澹通‘淡’，这里形容暮色清淡朦胧。
• 汉姬纨扇用汉代班婕妤典故，班婕妤失宠后作《怨歌行》以纨扇自比，此处借指旧日留存的旧物。
• 销磨同‘消磨’，指消解、磨灭。
• 宝幄华美的帐幄，指代旧日共同居住的居所。
• 方寸代指人的内心、心绪。
• 蠹损被虫蛀侵蚀损坏。