雪夜渔舟

傍晚的晚风已经停歇。
我随性划着一叶扁舟，顺流而下观赏漫天雪景。
山峦高耸如同白玉凝成的峰头，林木繁密全是素裹的玉树，高处低处白茫茫一片全然分辨不出差别。
我的心境性情也随之变得澄澈通透。
四下里连一个可以共话的旧友都寻不到。
恍惚间只觉自己的处境身世，就像身在天界，住在水晶砌成的华美宫阙之中。
世间所有尘俗的声响形迹全都彻底断绝。
澄澈的天地超出尘俗边界，江水与远天茫茫一线连为一体。
浩然正气充盈在我的胸中，向道的心境深厚稳固，漫漫长夜完全不必担忧严寒凛冽。
我不由得惭愧怜悯那些鄙陋庸劣的世俗之人。
他们只懂得一味趋炎附势，追逐俗世的功名利禄。
我停下船桨不禁失笑，满心的知己心意全都交付给江畔的野梅与江上的明月。

• 谩自棹谩通“漫”，意为随意、随性；棹本指船桨，这里作动词，代指划船。
• 瑶峰用美玉雕琢而成的山峰，这里用来形容被积雪覆盖的洁白山峦。
• 玉树被积雪覆盖的树木，通体洁白如同白玉雕成，故称玉树。
• 澄彻也作澄澈，通透无杂质，这里指人的心境毫无世俗杂念。
• 赴炎趋热指趋炎附势，追逐世俗的功名利禄与浮华热闹。
• 停桡桡是船桨的别称，停桡即停下船桨，泊舟岸边。

这首词以雪夜渔舟为核心意象，通篇营造出一片清绝无尘的冰雪世界，将道家的超脱意趣与山水雪景完全融为一体，毫无生硬的说教痕迹。

上片从雪夜停风的静谧场景写起，泛舟观雪所见的瑶峰玉树，将整个天地渲染成晶莹剔透的水晶宫阙，自然带出词人澄澈无染的心境，完全脱离了世俗的所有纷扰。

下片进一步铺写万籁俱寂的雪夜江天，浩然道气充盈胸中，转而以“赴炎趋热”的世俗庸人作为鲜明反衬，凸显出词人不慕名利的高洁志趣，末句将知己心意托付给野梅江月，余韵悠长，尽显方外隐者的逍遥襟怀。

这首词是宋代道教正一派第三十代天师张继先的传世代表作，收录于《全宋词》的道家词作类目之中。

张继先身处北宋末年，当时朝政昏乱腐败，他屡次推辞朝廷的厚赐，无意于世俗功名，常年游隐于江南山水之间，这首词便是他雪夜泛舟江上，观雪悟道时写下的抒怀之作。