水调歌头

张继先 · 宋代

高真留妙诀，达士济群迷。
心清行洁，天人凡圣尽皈依。
不在搬精运气，不在飞罡蹑斗，心乱转狐疑。
但要除邪妄，心地合神祗。
悟真空，离世网，绝关机。
养吾浩气，驱雷役电震天威。
混合百神归一，一念通天彻地，方始了无为。
叱咤生风雨，玩世挟明时。

译文

收起

得道高真留下修真的奥妙要诀，通达玄理的高人点化世间迷惑众生。
只要做到心性清净品行高洁，无论是天人凡人还是圣真都会归向于你。
修真不在于搬运精气运转运气，也不需要步罡踏斗行持法术，心乱反而会生出疑惑狐疑。
只需要除去心中邪念妄思，让本心契合天地神明。
悟透大道本真，脱离世间尘俗罗网，断除世俗的机巧心机。
涵养我胸中的浩然正气，便能驱使雷电彰显震天的神威。
调和百神归为一体，一个念头就能贯通天地，这才算是修成无为大道。
一声叱咤便能唤出风雨，在昌明时世自在逍遥游。

注释

收起

高真道教对得道成真的仙人、真人的尊称。
飞罡蹑斗即道教的步罡踏斗，是道教行法时的传统仪式，道士按特定方位踏步行走，用以召请神灵。
神祗指天地间的神明。
真空此处指道家所讲的超越一切色相的大道本真，也就是心性的本来面目。
关机指世俗的机巧心机，这类诈巧之心与质朴道心相悖，故修道者要断除。
无为道家修道的核心境界，指顺应自然大道，不事妄为，契合大道本体。

赏析

展开

这首阐述道教义理的词作，结构清晰，逻辑层层递进，开篇点明修真的源头，随后直接驳斥了流于形式的外在道法，鲜明提出修心才是修真的核心要旨，观点十分明确。

词的后半部分从破迷除妄开始，逐层描述悟道明心之后的修炼次第，到养气合道，再到贯通天地，最终成就逍遥境界，完整展现了内丹修炼的完整路径，条理清晰，深入浅出。

全词语言质朴干净，说理透彻，没有艰涩隐讳的表达，把抽象的道教义理讲得通俗易懂，鲜明体现了宋代道教从重视外在符篆法术转向内在心性修炼的发展趋势，是道教义理词中的代表性作品。

创作背景

展开

张继先是北宋时期道教龙虎山正一派的三十代天师，他提倡内丹修心之学，对当时道教拘泥于形式的符篆法术多有修正，推动了道教向内求道的发展方向。

这首《水调歌头》是张继先阐述自身修真理念的代表作品，系统说明了内丹修炼的核心要旨，清晰表达了他对修道的理解。