满江红·一朵黄花

• 一朵黄花一朵菊花。
• 催报秋归报秋消息。
• 满芳枝凝露花枝凝露。
• 为谁装饰为谁装扮。
• 尊前拚醉倒樽前拼醉。
• 古今同是东篱古今同在东篱。
• 赋归来陶渊明《归去来兮辞》。
• 抛彭泽辞彭泽令。
• 回首去回望。
• 年时节当年时节。
• 史君使君，太守。
• 今郡更今任郡守。
• 霜鬓不辞重插满霜鬓插满黄花。
• 他年此会何人忆他年谁记此会。
• 记多情记得多情。
• 曾伴小阑干曾伴小栏。
• 亲攀摘亲采黄花。

重九的翻陶公案："一朵黄花，先催报、秋归消息"——一朵黄花先报秋归：最小的信使；"满芳枝凝露，为谁装饰"；"便向尊前拚醉倒，古今同是东篱侧"——尊前拚醉，古今同是东篱侧：与陶渊明共坐一条篱边；"问何须、特地赋归来，抛彭泽"最好——何须特地赋《归去来》、抛掉彭泽令：反问渊明——归隐何必以辞职为前提：身在官也可有东篱——石林替做官的人争到了菊花的产权；"霜鬓不辞重插满，他年此会何人忆"——霜鬓不辞重插黄花：老来照簪；结拍"记多情、曾伴小阑干，亲攀摘"——多情人曾伴小阑干亲摘黄花：回忆的库存里，花是旧的，手是温的。