江城子·生涯何有但青山

生涯何有但青山。
小溪湾。
转潺湲。
投老归来,终寄此山间。
茅舍半敧风雨横,荒径晚,乱榛菅。
强扶衰病上巉巅。
水云闲。
伴跻攀。
湖海苍茫,千里在吴关。
漫有一杯聊自醉,休更问,鬓毛斑。

注释

收起展开
  • 生涯何有但青山生涯只有青山。
  • 小溪湾小溪弯弯。
  • 转潺湲流水潺潺。
  • 投老归来老来归来。
  • 终寄此山间终老此山间。
  • 茅舍半敧茅屋半斜。
  • 风雨横风雨交加。
  • 荒径晚黄昏荒径。
  • 乱榛菅榛草丛生。
  • 强扶衰病强撑病体。
  • 上巉巅登高巅。
  • 水云闲水云闲适。
  • 伴跻攀伴我攀爬。
  • 漫有一杯聊自醉且有一杯自醉。
  • 休更问鬓毛斑莫问鬓白。

赏析

收起展开
归山词的账本诚实:"生涯何有但青山。小溪湾。转潺湲"——全部家当只有青山一条溪;"茅舍半敧风雨横,荒径晚,乱榛菅",居所清单的破败毫不遮掩。下阕"强扶衰病上巉巅"——一个"强"字扛起全部老年;"漫有一杯聊自醉,休更问,鬓毛斑",醉酒与白发之间立一个"休问":石林的旷达是不答之答。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: