临江仙·碧瓦新霜侵晓梦

碧瓦新霜侵晓梦,黄花已过清秋。
风帆何处挂扁舟。
故人归欲尽,残日更回头。
乐圃桥边烦借问,有人高卧江楼。
寄声聊为诉离忧。
桂丛应已老,何事久淹留。

注释

收起展开
  • 黄花已过清秋菊花已过秋。
  • 风帆何处挂扁舟何处挂帆扁舟。
  • 故人归欲尽故人将尽归。
  • 残日更回头残阳回首。
  • 烦借问劳借问。
  • 何事久淹留为何久留。

赏析

收起展开
寄声隐者的桂丛催归:"碧瓦新霜侵晓梦,黄花已过清秋。风帆何处挂扁舟"——新霜侵晓梦、黄花过清秋、扁舟风帆何处挂:三样都在漂移;"故人归欲尽,残日更回头"——故人归欲尽,残日更回头:太阳都回头,人偏不回;"乐圃桥边烦借问,有人高卧江楼"——乐圃桥边烦借问:高卧江楼的那位还在吗;"寄声聊为诉离忧。桂丛应已老,何事久淹留"——桂丛(淮南小山"桂树丛生兮山之幽"的隐逸标志)应已老,何事久淹留:石林催隐士,催得连隐居的家具都旧了。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: