婆罗门引

宋代 · 词 · 婆罗门引

香霏泛酒，瘴花初洗玉壶冰。
西风乍入吴城。
吹彻玉笙何处，曾说董双成。
奈司空经惯，未畅高情。
瑶台几层。
但梦绕、曲阑行。
空忆双蝉□翠，寂寂秋声。
堂空露凉，倩谁唤、行云来洞庭。
团扇月、只隔烟屏。

译文

收起展开
香霏泛酒，瘴花初洗玉壶冰。西风乍入吴城。吹彻玉笙何处，曾说董双成。奈司空经惯，未畅高情。
瑶台几层。但梦绕、曲阑行。空忆双蝉□翠，寂寂秋声。堂空露凉，倩谁唤、行云来洞庭。团扇月、只隔烟屏。

注释

收起展开
  • 香霏泛酒花香泛酒。
  • 瘴花初洗雨后花洗。
  • 玉壶冰玉壶冰。
  • 西风乍入吴城西风入吴城。
  • 吹彻玉笙吹遍玉笙。
  • 董双成王母侍女。
  • 司空经惯司空见惯。
  • 未畅高情未畅高怀。
  • 瑶台几层瑶台几重。
  • 但梦绕曲阑行梦绕曲栏。
  • 空忆双蝉空忆双蝉。
  • 寂寂秋声秋声寂寂。
  • 堂空露凉堂空露凉。
  • 倩谁唤行云请谁唤行云。
  • 来洞庭来洞庭。
  • 团扇月团扇如月。
  • 只隔烟屏只隔烟屏。

赏析

收起展开
这首词写秋日怀人。上阕写香霏泛酒、瘴花初洗玉壶冰、西风乍入吴城、吹彻玉笙何处曾说董双成、奈司空经惯未畅高情；下阕写瑶台几层、但梦绕曲阑行、空忆双蝉翠寂寂秋声、堂空露凉倩谁唤行云来洞庭。结句"团扇月、只隔烟屏"，以烟屏相隔写相思，含蓄深婉。