江南春・秋风清

牙签翻书有风响，古砚凝云带清寒，先人德望的铭文还留在旧笏板上。
秋夜卧榻听冷雨，胜似谢庭贤士，早春提笔吟咏风光。
城市里满是车马喧嚣。
清溪环绕之畔，小山秀丽又洁净。
就在这座山水中。
找寻苍松怪石，修葺房屋整治花木，远离红尘喧嚣，安享清风明月。
曾经沿瞿塘江水出行，追随朝廷旌节宦游天下。
还记得你羽扇纶巾，从容气度更胜当年诸葛孔明。
如今青天万里辽阔，料想你也会悠然念起，莼菜丝滑鲈鱼胜雪的故乡风味。
从此车马劳顿都可以休止停歇。
荣华富贵这些事，早已在醉歌里听过无数，早已看淡。
上天赐给这位先生，芳芷般的清美声名，你本就如兰佩美玉一样品格高洁。

• 牙签原指象牙制的书签，这里代指书卷书籍。
• 棠笏棠代指甘棠遗爱，指先人留下的德政声名，笏是古代官员上朝用的手板，这里指先人留下的德望。
• 谢庭原指东晋谢安的家族庭院，这里代指贤士吟咏聚会的场所。
• 羽扇纶巾古代儒者儒将的典型装束，形容人从容儒雅、气度不凡。
• 莼丝鲈雪用西晋张翰莼鲈之思的典故，代指归隐故乡的想法。
• 纫兰佩出自《楚辞·离骚》，缝制兰草作为佩饰，比喻人品高洁忠贞。
• 琼玦美玉制成的环形玉器，这里比喻高洁美好的品格。