柳梢青·澹云微月

淡云飘拂，月色微茫。
转眼间又是一年，新秋七夕佳节。
本是天上牛郎织女相会的佳期，人间为何反而成了别离时刻。
摆下清酒饯行，想要喝醉却又停了下来。
怕的是酒筵散去后，匆匆就要话作别。
如果分别多年之后，还能再度回来相见，我就算一直愁苦万分也心甘情愿。

• 澹云澹通"淡"，指稀疏清淡的云。
• 欢期欢乐的佳期，此处特指牛郎织女七夕相会的日期。
• 翻成反而变成，反倒成了。
• 清尊尊同"樽"，古代盛酒器，此处指代清酒。
• 经年指经过一年或多年，此处代指长时间的别离。
• 愁绝指极度哀愁，愁苦到极点。

本词开篇以淡笔勾勒七夕月夜的氛围，随后用对比反衬的手法，将天上欢会与人间离别并置，形成强烈的情感反差，开篇就奠定了怅惘哀愁的基调。

下片转入细腻的心理刻画，"欲醉还歇"一句写尽送行人的矛盾：想要借酒消愁冲淡离愁，却又害怕酒筵散后就要匆匆别离，把不舍离别的复杂心态描摹得入木三分。

结尾三句更是翻进一层，突破了传统离别词一味写悲的套路，以看似豁达的表述表达深挚的情谊：只要日后终能重逢，就算现在承受长久的愁苦也心甘情愿，愈是平淡的表述，愈见情深意切，余味悠长动人。

这首词是南宋词人管鉴所作的七夕送别词。管鉴一生仕宦辗转，多历别离，本词创作于七夕佳节饯别亲友之时，借传统七夕相会的文化内涵抒发离别之情。

七夕因牛郎织女鹊桥相会的传说，历来被赋予团圆相会的文化意涵，这样的特殊节点更凸显了本词离别的怅惘。