咏灯
一点分明值万金，开时惟怕冷风侵。
主人若也勤挑拨，敢向尊前不尽心。
主人若也勤挑拨，敢向尊前不尽心。
灯火一点明亮璀璨，价值堪比万两黄金，点亮的时候唯独害怕寒冷的风来侵袭。
主人倘若肯时常勤加挑动灯芯，它又怎敢在您的面前不竭尽全部心力呢？
译文
收起注释
收起- 分明形容灯火明亮清晰的样子。
- 侵侵袭、吹拂，这里指冷风会吹灭灯火。
- 挑拨挑动灯芯，是古代点油灯时让灯火变得更明亮的操作。
- 尊前酒杯之前，这里代指主人、尊长的面前。
赏析
展开
这是一首藏而不露的咏物言志佳作，全诗句句写灯，却又句句自喻，没有一句直白的陈情，却把自身的处境与心意表达得恳切动人。
前两句以灯火自比，说自己禀赋珍贵却势单力薄，需要依托上位者的庇护才能发挥价值，暗合自己当时寄人篱下的处境。后两句顺势陈情，只要上位者肯提携重用自己，自己必定会竭诚效忠，毫无保留，物我完全交融，没有丝毫生硬的痕迹，是古代托物言志诗中极为精巧的作品。
前两句以灯火自比，说自己禀赋珍贵却势单力薄，需要依托上位者的庇护才能发挥价值，暗合自己当时寄人篱下的处境。后两句顺势陈情，只要上位者肯提携重用自己，自己必定会竭诚效忠，毫无保留，物我完全交融，没有丝毫生硬的痕迹，是古代托物言志诗中极为精巧的作品。
创作背景
展开
这首诗创作于五代十国杨吴政权执政时期，当时李昪是权臣徐温的养子，尚未登基建立南唐，正处于韬光养晦、处境微妙的人生阶段。
徐温当时执掌杨吴的全部实权，对才干出众的养子李昪既赏识又心存猜忌，李昪便借咏灯的机会写下这首诗，向徐温表明自己的效忠心迹，打消对方的疑虑。
徐温当时执掌杨吴的全部实权，对才干出众的养子李昪既赏识又心存猜忌，李昪便借咏灯的机会写下这首诗，向徐温表明自己的效忠心迹，打消对方的疑虑。