感皇恩

黄人杰 · 宋代

秋色满西湖,雨添新绿。
一派烟光望中足。
清香十里,画舸去来相逐。
酒酣时听得,渔家曲。
人道似郎,郎还第六。
云水相逢未谙熟。
晚来风静,闲浸几枝红玉。
水神应不禁,江妃浴。

译文

收起
秋日景色布满西湖,一场秋雨更添清新新绿。
一眼望去,烟水风光满眼充盈饱满。
荷花清香远飘十里,彩绘游船来来往往相互追随。
酒意正浓的时候,听到了渔家的船歌。
人们说荷名好似“郎”,位次恰好排在第六。
在云水之间相逢,彼此还不算熟悉。
傍晚风平浪静,几枝红艳荷花如红玉闲浸水中。
想来水神不会禁止,这是江妃正在水中沐浴。

注释

收起
  • 画舸彩绘装饰的游船,舸本义指大船。
  • 酒酣指酒意正浓,饮酒畅快的时候。
  • 谙熟意思是熟悉,熟知。
  • 红玉红色的美玉,此处用来比喻红艳娇嫩的荷花花瓣。
  • 江妃传说中的江上神女,此处比喻清艳脱俗的荷花。

赏析

展开
这是一首构思精巧的咏物词,咏西湖秋日荷花,上阕先铺写背景,层层勾勒出灵动秀美的西湖秋景图。开篇点出时节地点,秋雨洗过的西湖更添新绿,给全词定下清新明快的基调,接着写烟光满眼、荷香千里,画舫往来,渔歌隐隐,景中含情,既有湖山的清幽,又不失人间烟火气。

下阕转入摹写荷花神韵,运用拟人、用典的手法,新奇灵动。将荷花拟作临水仙子,末句以“江妃浴”收束全词,把荷花红艳临水、清艳动人的姿态写得活灵活现,空灵蕴藉,余味无穷,咏物而不粘滞于物,将荷花的神韵完美展现出来,可见作者匠心独运。

创作背景

展开
这首词是南宋词人黄人杰游览西湖时,观赏秋日雨后盛放的荷花有感而作。

黄人杰,字叔万,江西南城人,宋孝宗乾道二年进士,工于词作,这首咏荷花的作品构思新颖别致,是宋代咏物词中的佳作。