蓦山溪

侍女惊喜地前来通报，桂树底下结出了如弹丸般圆润的桂子。
随手摘下几颗试着尝一尝，齿间泛起微酸，清香气久久不散。
桂子像裹着烟霞的圆丸、沾着清露的珠颗，饱满得颜色红透如人的面颊，正要接近浅黄的成熟佳境，却被风雨摧残了大半。
不如好好珍重剩下的桂子，盛在洁净的冰盘里作为清供。
我举酒劝邀天上的仙人，这桂子就像寒冬江梅结出的累累果实，满枝垂挂。
请把桂子的独特风味交付给春神东君，让它进入鼎鼐、佐以形盐，趁早成就调羹的济世功用。

• 翠环代指侍女，古代侍女常以翠玉为环饰，故称。
• 弹即弹丸，此处用来形容桂子圆润细小的形态。
• 冰盘洁净的白瓷盘，此处指用来盛放桂子的精美食器。
• 飞仙飞升的仙人，此处也可指代同游的洒脱友人。
• 东君中国古代神话中的春神，掌管万物的生长发育。
• 鼎鼐古代两种用于烹饪的青铜器具，后世常用来指代宰相之位，有“调和鼎鼐”的典故。
• 形盐经过塑形的精美盐块，是古代祭祀、调味所用的珍贵贡品。
• 调羹调和羹汤的味道，后世常用来指代宰相辅佐君主治理国家的功业，即“调羹之手”的典故。

这是一首典型的宋代咏物词，全篇紧扣桂子的形态、风味展开描摹，用笔细腻传神，毫无堆砌辞藻的弊病。

上阕全从实境落笔，从侍女报信、尝食桂子的细节写起，将桂子的形、色、味尽数写出，“肥得颊儿红”一句以拟人化的手法写桂子饱满成熟的状态，灵动鲜活，极具生活气息。

下阕由实入虚，跳出单纯咏物的边界，连用冰盘荐、调羹等传统典故，将普通的桂子赋予了济世报国的人格象征，暗合了宋代士人“致君尧舜”的理想追求，使得全词的格局瞬间开阔，脱离了普通咏物词的纤巧浮艳，立意高远，余味悠长。

这首词作于南宋中期，是词人黄人杰的咏物代表作，所咏对象为桂树所结的桂子。

黄人杰生卒年不详，曾仕于南宋朝堂，与当时的文士多有唱和，这首词便是他秋日宴集赏桂时所作，借吟咏桂子寄寓了自己的人生志向。