古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
好事近
陈三聘
· 宋代
拼音
译文
复制
枝上几多春,数点不融香雪。
纵有笔头千字,也难夸清绝。
艳桃秾李敢争妍,清怨笛中咽。
试策短筇溪上,看影浮波月。
译文
收起
枝头已染上几分春意,枝头留着数点似白雪未融的清香花朵。
纵使能写下千万字的文章,也难以形容它这份清雅卓绝的风姿。
浓艳的桃花李花怎敢和它争妍斗丽,只有幽咽笛声里传出清凄的怨绪。
我扶着短杖漫步来到溪畔,静看月光下梅影浮漾在清波之间。
注释
收起
香雪
代指梅花,因梅花色白似雪,香气清幽,故得此称。
清绝
形容梅花清雅超凡,卓绝动人,风姿美好至极。
艳桃秾李
指花开浓艳的桃树李树,此处用来指代凡俗艳丽的花卉。
策
拄持,扶着。
短筇
短手杖。筇竹质地坚实,适宜制作手杖,故后世常以筇代指手杖。
赏析
展开
这是一首含蓄隽永的咏梅精品,全词自始至终没有直接点出“梅”字,却处处贴合梅花的风神品格,构思极为巧妙。
开篇即以“香雪”喻梅,点出春初梅开、色白香清的特点,紧接着没有正面铺叙梅花姿态,反而说“纵有笔头千字,也难夸清绝”,从侧面烘托,极言梅花清雅超凡的风致难以用文字形容,赞叹之情溢于言表,更衬出梅花的超凡脱俗。
下阕宕开一笔,以浓艳争春的桃李作对比,反衬梅花不慕虚荣、淡然清高的品格,又以笛声的清怨幽咽烘托氛围,为梅花更添一份清逸孤高的气韵。结尾转入景中有人,词人策杖溪畔,月下观梅,花影浮于波心,月色、水波与梅影相映,营造出清幽空灵的意境。
全词将词人对梅花品格的推崇向往,以及自身不随流俗的情志浑然融入景物描写之中,不粘不脱,意境清幽,余味悠长。
创作背景
展开
陈三聘是南宋孝宗、光宗年间词人,字梦弼,吴郡(今江苏苏州)人,一生未登显位,常寄情山水,创作多为咏物、唱和之作。
这是一首咏梅词,词人借吟咏早春初开的梅花,寄托自身对高洁品格的追求与不随流俗的情志。
名句摘录
收起
枝上几多春,数点不融香雪。
纵有笔头千字,也难夸清绝。