懊恼曲

把藕丝当成线，连细小的针孔都穿不过，用花蕊的粉来染黄，颜色根本没法染得深。
品性如玉般洁白、如兰般芬芳的人彼此不肯顾惜，青楼里的轻薄子弟却能一笑掷出千金。
不要说自古以来人情都是这般凉薄，锋利的宝剑可以砍断铜钟，软铅却能绕在指头上任意弯折。
深秋时节庭院里的草木都在寒霜中凋零，只有荷花抱着自己的红色花瓣至死不肯凋零。
就像庐江府小吏焦仲卿乘着朱漆斑轮的马车，春日里柳丝抽芽，他与妻子正逢最美好的年华。
两人已经以两股金钗定下终身誓约，绝不让爱人独自零落，徒然化为尘土。
悠悠的楚地江水奔涌如飞，遍地都是含恨的紫花、带愁的红草，铺满了郊野。
埋着有情人的泥土千年都郁结着不平的怨气，到如今还烧铸成了成双成对的鸳鸯瓦。

• 胜针承受得住针穿，这里指藕丝太细，连针孔都难以穿过。
• 健剑刜钟锋利的宝剑砍击铜钟，反而容易卷刃折断。刜，砍击。
• 刜钟砍击铜钟，刜意为砍、击。
• 铅绕指软质的铅条十分柔韧，可以在手指上缠绕弯折。
• 三秋指深秋，农历九月。
• 庐江小吏指汉乐府《孔雀东南飞》中的主人公焦仲卿，他曾做庐江府小吏。
• 朱斑轮涂有朱红色斑纹漆的车轮，是古代小吏常用的乘车装饰。
• 两股金钗古代女子的金钗通常分作两股，情侣分离时往往各持一股作为信物。
• 鸳鸯瓦古代屋顶上一俯一仰成对的瓦，这里象征至死不渝的爱情。

这首诗是温庭筠乐府诗中的奇崛之作，开篇先用两个浅近的比喻点出世间轻薄易断的常态，随即笔锋一转，以“玉白兰芳不相顾，青楼一笑轻千金”批判了世俗中重声色轻真情的浮靡风气。

诗人没有落入传统闺怨诗的俗套，反而以“健剑刜钟铅绕指”的奇喻引出“荷花守红死”的核心意象，将荷花拟人化，塑造出宁愿抱红而死也不肯随霜凋零的坚贞形象，极具冲击力。

后半篇引入焦仲卿与刘兰芝的典故，将历史上的悲情爱情故事延伸开去，最后以野土千年怨气不灭、化为鸳鸯瓦的浪漫想象收束，把普通人的至情执念提升到了感天动地的高度，全诗辞藻秾丽，想象奇绝，充分体现了温诗密丽深曲的艺术特色。

《懊恼曲》原为南朝乐府西曲歌旧题，多用以抒写男女情爱中的怅惘憾恨，温庭筠此篇是借古题新咏。

这首诗大致作于诗人漫游江南的时期，当时他屡试不第、仕途困顿，遍览世间种种情事的悲欢，于是借乐府旧题抒发对人间至情虽历经磨难却永不磨灭的感慨。