瑞鹤仙

彩云停歇在翡翠般的翠林之间。
仿佛仙人吹着凤笙，驾着彩车从天际飘降而来。
晴日霞光裁剪出她轻盈的衣袂。
她有淡雅的春日风姿、如雪的仪态，又如清寒梅花一般洁净明澈。
司春的东皇对她格外有心。
早早排布好了，十二道曲折阑干的游赏亭台。
早已让人分不清，她会化作为雨还是为云，整日里建章宫门紧紧深闭。
她的风姿无人能比。
如同红绡纤素制成的衣装，又如紫燕那般轻盈灵动，正是宫中女子特有的风韵标致。
恍如旧时游仙的往事。
在满天星斗之下，夜静香烟之中。
缺文处未能考辨，想来是华峰胜景绘在纸屏横幅之上，满园春色正好供人午间安睡。
更乘醉趁着秋风，去往华山玉井胜境，采摘山花，戏弄清泉。

• 飞軿軿，读音píng，古代贵族妇女所乘有帷盖的车，此处指仙人飞行时所乘的彩车。
• 翦同“剪”，裁剪。
• 清泚泚，读音cǐ，形容水清澈明净，此处指寒梅洁净清雅的气质。
• 东皇司掌春天的天神，即东皇太一。
• 建章原指汉代建章宫，此处代指宋代宫廷。
• 内家指皇宫宫廷，内家标致即指宫中女子特有的风韵神韵。
• 玉井典出华山神话，指华山之巅的玉井，传说井中生千叶莲，食之可成仙，此处代指清幽脱俗的胜境。