瑞龙吟·堕虹际

宋代 · 词 · 瑞龙吟

堕虹际。
层观翠冷玲珑，五云飞起。
玉虬萦结城根，澹烟半野，斜阳半市。
瞰危睇。
门巷去来车马，梦游宫蚁。
秦鬟古色凝愁，镜中暗换，明眸皓齿。
东海青桑生处，劲风吹浅，瀛洲清泚。
山影泛出琼壶，碧树人世。
枪芽焙绿，曾试云根味。
岩流溅、涎香惯搅，娇龙春睡。
露草啼清泪。
酒香断到，文丘废隧。
今古秋声里。
情漫黯、寒鸦孤村流水。
半空画角，落梅花地。
梅花 夕阳 田园 饮酒

译文

收起展开
堕虹之际。
层观翠冷玲珑，五云飞起。
玉虬萦结于城根，澹烟半野，斜阳半市。
俯瞰危睇。
门巷中去来的车马，梦游宫蚁。
秦鬟古色凝愁，镜中暗换，明眸皓齿。
东海青桑生处，劲风吹浅，瀛洲清泚。
山影泛出琼壶，碧树人间。
枪芽焙绿，曾试云根之味。
岩流溅，涎香惯搅，娇龙春睡。
露草啼着清泪。
酒香断到，文丘废隧。
今古都在秋声里。
情漫黯，寒鸦孤村流水。
半空画角，落梅之地。

纠错

注释

收起展开
  • 堕虹际虹落天际。
  • 层观翠冷玲珑层楼翠冷。
  • 玉虬萦结城根玉龙绕城。
  • 澹烟半野淡烟半野。
  • 瞰危睇俯瞰。
  • 门巷去来车马车马往来。
  • 梦游宫蚁南柯蚁梦。
  • 秦鬟古色凝愁秦山凝愁。
  • 东海青桑生处东海桑田。
  • 瀛洲清泚瀛洲清澈。
  • 碧树人世碧树人间。
  • 枪芽焙绿茶芽焙绿。
  • 曾试云根味试云根茶。
  • 岩流溅涎香惯搅岩泉溅香。
  • 文丘废隧废丘废隧。
  • 情漫黯情自黯淡。
  • 落梅花地梅花落处。

纠错

赏析

收起展开
这首词写登高怀古。上阕写堕虹际层观翠冷玲珑五云飞起、玉虬萦结城根澹烟半野斜阳半市、瞰危睇门巷去来车马梦游宫蚁、秦鬟古色凝愁镜中暗换明眸皓齿；下阕写东海青桑生处劲风吹浅瀛洲清泚、山影泛出琼壶碧树人世、枪芽焙绿曾试云根味。结句"半空画角，落梅花地"，以画角落梅写古今之慨，苍茫沉郁。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：