风入松

宋代 · 词 · 风入松

画船帘密不藏香。
飞作楚云狂。
傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳。
清馥晴熏残醉，断烟无限思量。
凭阑心事隔垂杨。
楼燕锁幽妆。
梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。
哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬。

译文

收起展开
画船帘密不藏香。飞作楚云狂。傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳。清馥晴熏残醉，断烟无限思量。
凭阑心事隔垂杨。楼燕锁幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬。

注释

收起展开
  • 画船帘密不藏香画船藏香。
  • 飞作楚云狂香如楚云。
  • 傍怀半卷金炉烬金炉烬。
  • 怕暖销春日朝阳怕暖销春。
  • 清馥晴熏残醉晴香残醉。
  • 断烟无限思量断烟思量。
  • 凭阑心事隔垂杨心事隔垂杨。
  • 楼燕锁幽妆楼燕幽妆。
  • 梅花偏恼多情月梅花恼月。
  • 慰溪桥流水昏黄溪桥流水。
  • 哀曲霜鸿凄断霜鸿哀曲。
  • 梦魂寒蝶幽扬梦魂寒蝶。

赏析

收起展开
这首词写春愁。上阕写画船帘密不藏香飞作楚云狂、傍怀半卷金炉烬怕暖销春日朝阳、清馥晴熏残醉断烟无限思量；下阕写凭阑心事隔垂杨楼燕锁幽妆、梅花偏恼多情月慰溪桥流水昏黄。结句"哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬"，以霜鸿寒蝶写愁，含蓄幽美。