西江月

宋代 · 词 · 西江月

枝袅一痕雪在，叶藏几豆春浓。
玉奴最晚嫁东风。
来结梨花幽梦。
香力添熏罗被，瘦肌犹怯冰绡。
绿阴青子老溪桥。
羞见东邻娇小。

译文

收起展开
枝袅一痕雪在，叶藏几豆春浓。玉奴最晚嫁东风。来结梨花幽梦。
香力添熏罗被，瘦肌犹怯冰绡。绿阴青子老溪桥。羞见东邻娇小。

注释

收起展开
  • 枝袅一痕雪在枝头残雪。
  • 叶藏几豆春浓叶藏春豆。
  • 玉奴最晚嫁东风梅最晚嫁东风。
  • 来结梨花幽梦结梨花梦。
  • 香力添熏罗被香熏罗被。
  • 瘦肌犹怯冰绡瘦肌怯绡。
  • 绿阴青子老溪桥绿荫青子。
  • 羞见东邻娇小羞见东邻。

赏析

收起展开
这首词咏梨花。上阕写枝袅一痕雪在叶藏几豆春浓、玉奴最晚嫁东风来结梨花幽梦；下阕写香力添熏罗被瘦肌犹怯冰绡。结句"绿阴青子老溪桥。羞见东邻娇小"，以羞见东邻写梨花迟暮，含蓄隽永。