乌夜啼

醉痕深晕潮红。
睡初浓。
寒食来时池馆,旧东风。
银烛换。
月西转。
梦魂中。
明日春和人去,绣屏空。

译文

收起展开
醉痕深晕潮红。睡初浓。寒食来时池馆,旧东风。
银烛换。月西转。梦魂中。明日春和人去,绣屏空。

注释

收起展开
  • 醉痕深晕潮红醉痕潮红。
  • 睡初浓睡正浓。
  • 寒食来时池馆寒食池馆。
  • 旧东风旧东风。
  • 银烛换银烛换。
  • 月西转月西斜。
  • 梦魂中梦魂中。
  • 明日春和人去明日春与人去。
  • 绣屏空绣屏空。

赏析

收起展开
这首词写寒食春思。上阕写醉痕深晕潮红睡初浓、寒食来时池馆旧东风;下阕写银烛换月西转梦魂中。结句"明日春和人去,绣屏空",以绣屏空写人去,含蓄伤婉。