醉落魄・一斛珠·春温红玉

春温红玉。
纤衣学翦娇鸦绿。
夜香烧短银屏烛。
偷掷金钱,重把寸心卜。
翠深不碍鸳鸯宿。
采菱谁记当时曲。
青山南畔红云北。
一叶波心,明灭澹妆束。

注释

收起展开
  • 春温红玉春温如玉。
  • 纤衣学翦娇鸦绿学剪新衣。
  • 夜香烧短银屏烛银屏烛短。
  • 重把寸心卜重卜寸心。
  • 采菱谁记当时曲谁记采菱曲。
  • 明灭澹妆束淡妆明灭。

赏析

收起展开
采菱曲的失传与打捞:"春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香烧短银屏烛"——春衣如剪的娇绿、夜香烧短的银屏烛:夜色从人的身上烧起;"偷掷金钱,重把寸心卜"最好——偷掷金钱卜寸心:掷金钱问心事(唐宋掷卜之俗)——不敢明着问,只好偷着问天;"翠深不碍鸳鸯宿";"采菱谁记当时曲"——采菱曲谁还记得:旧曲的失传是一桩悬案;结拍"青山南畔红云北。一叶波心,明灭澹妆束"——青山在南红云在北,一叶小舟在波心,明灭如澹淡的妆束:人淡到只剩一个光点,梦窗把她安置在水天之间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: