西江月

宋代 · 词 · 西江月

江上桃花流水，天涯芳草青山。
楼台春锁碧湾。
都入行人望眼。
一镜波平鸥去，千林日落鸦还。
天风袅袅送轻帆。
蓦过星槎银汉。

译文

收起展开
江上桃花流水，天涯芳草青山。楼台春锁碧湾。都入行人望眼。
一镜波平鸥去，千林日落鸦还。天风袅袅送轻帆。蓦过星槎银汉。

注释

收起展开
  • 江上桃花流水桃花流水。
  • 天涯芳草青山芳草青山。
  • 楼台春锁碧湾楼台锁春。
  • 都入行人望眼行人望眼。
  • 一镜波平鸥去波平鸥去。
  • 千林日落鸦还日落鸦还。
  • 天风袅袅送轻帆天风送帆。
  • 蓦过星槎银汉星槎过银河。

赏析

收起展开
这首词写江行春景。上阕写江上桃花流水天涯芳草青山、楼台春锁碧湾都入行人望眼；下阕写一镜波平鸥去千林日落鸦还。结句"天风袅袅送轻帆。蓦过星槎银汉"，以星槎银汉写江行之远，明快壮阔。