好事近

宋代 · 词 · 好事近

翠冷石床云，海上偷传新曲。
弹作一檐风雨，碎芭蕉寒绿。
冰泉轻泻翠筒香，林果荐红玉。
早是一分秋意，到临窗修竹。

译文

收起展开
翠冷石床云，海上偷传新曲。弹作一檐风雨，碎芭蕉寒绿。
冰泉轻泻翠筒香，林果荐红玉。早是一分秋意，到临窗修竹。

注释

收起展开
  • 翠冷石床云翠冷石床。
  • 海上偷传新曲海上新曲。
  • 弹作一檐风雨一檐风雨。
  • 碎芭蕉寒绿碎芭蕉绿。
  • 冰泉轻泻翠筒香冰泉翠筒。
  • 林果荐红玉林果红玉。
  • 早是一分秋意一分秋意。
  • 到临窗修竹临窗修竹。

赏析

收起展开
这首词写弹琴听雨。上阕写翠冷石床云海上偷传新曲、弹作一檐风雨碎芭蕉寒绿；下阕写冰泉轻泻翠筒香林果荐红玉。结句"早是一分秋意，到临窗修竹"，以秋意到竹写琴境，清新空灵。