霜天晓角

宋代 · 词 · 霜天晓角

烟林褪叶。
红借游人屧。
十里秋声松路，岚云重、翠涛涉。
伫立。
闲素箑。
画屏萝嶂叠。
明月双成归去，天风里、凤笙浃。

译文

收起展开
烟林褪叶。红借游人屧。十里秋声松路，岚云重、翠涛涉。
伫立。闲素箑。画屏萝嶂叠。明月双成归去，天风里、凤笙浃。

注释

收起展开
  • 烟林褪叶烟林落叶。
  • 红借游人屧红叶衬游屐。
  • 十里秋声松路十里松路秋声。
  • 岚云重岚云重。
  • 翠涛涉翠涛横。
  • 伫立伫立。
  • 闲素箑闲素扇。
  • 画屏萝嶂叠萝峰如画屏。
  • 明月双成归去董双成归去。
  • 天风里凤笙浃天风凤笙。

赏析

收起展开
这首词写秋日山行。上阕写烟林褪叶红借游人屧、十里秋声松路岚云重翠涛涉；下阕写伫立闲素箑画屏萝嶂叠。结句"明月双成归去，天风里、凤笙浃"，以凤笙天风写仙境，空灵超逸。