推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
三月十八日雪中作
三月十八日雪中作
温庭筠
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
芍药蔷薇语早梅,不知谁是艳阳才。
今朝领得春风意,不复饶君雪里开。
梅花
写雪
冬天
译文
收起
展开
芍药与蔷薇对着早梅悄声低语,都在疑惑谁才是艳阳天里的出众英才。
如今已然领会了春风的心意,便不再谦让你早梅在雪中独自盛开。
纠错
注释
收起
展开
艳阳才
指明媚艳阳时节能够展露芳华的出众花木,此处暗喻占尽春光的英才。
领得
领会、体悟到。
饶君
谦让你。饶是容让、谦让的意思,君此处指早梅。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇采用拟人化的艺术手法,将原本无生命的花木赋予人的言语情态,构思精巧灵动,跳出了传统咏梅诗的固化抒情框架。
全诗没有堆砌绮艳辞藻,以谐趣的笔调写花木之间的对话,暗含了万物各有节序、不必争先占春的理趣,风格轻快鲜活,在温庭筠多绮艳凄清的诗作中别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是温庭筠的春日即兴咏物诗作,创作于唐宣宗大中年间诗人闲居长安周边的时期。
诗作写于暮春三月十八日,本该暖意融融的时节却突降大雪,诗人见时序反常、花木情态各异,心生奇趣便提笔写下这首小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07