浪淘沙慢

京城之外，青青的柔条细柳，翠绿的枝叶轻拂着高耸的城垛。
出征的鼓声阵阵，催促着行人即刻动身出发。
长亭之上的饯别宴席，不知不觉已经临近尾声。
离别的愁绪就像丁香花苞，盘绕着成千上万个心结。
我强忍酸楚，反复端详着友人亲手折下赠我的信笺。
听闻歌者满怀幽怨唱起离歌寄寓深意，新制的曲调格外清越凄切。
我的心绪早已急迫难安。
暮色之下边地荒草连天，烟霭弥漫四野空阔。
正是细雨刚刚沾湿轻尘，天色放晴之后，渭水汩汩流淌仿佛在低声呜咽。
听说此番西行出了阳关，景致风物便全然异于中原。
饯行的玉杯被频频举起，酒已经喝空了许多次。
想到故人此去千里之遥，此后能共见的也就只有天边的明月了。
扶着友人跨上雕花马鞍，离歌还再三反复咏叹。
哪里能承受得住第四声离歌还没有停歇的场景。
想那天上的明月，尚且能够圆满也会有亏缺的时候。
更何况人间世事本就多舛，切莫过度悲伤损耗了明艳的容色。
等到他日重逢再见的时候，想来我们的头发都该已经白如雪了。

• 高堞指城墙上高耸的垛口，这里代指城墙。
• 宴阕宴会结束，阕本指乐曲终了，引申为完结。
• 丁香千百结丁香的花苞丛生如结，古典诗词中常用来比喻盘绕难解的愁绪。
• 手简亲手书写的信笺、手札。
• 乍裛刚刚沾湿，裛意为沾濡、浸润。
• 清渭指渭水，是古代出阳关赴西北的必经流域。
• 三叠指古曲《阳关三叠》，是古代著名的送别乐曲。
• 蟾魄古代传说月中有蟾蜍，因此以蟾魄代指月亮、月光。

这首词严守《浪淘沙慢》的长调格律，层层铺陈离别的场景与情绪，从开篇的城外柳色起笔，一步步将饯别的不舍、对友人前路的牵挂、对人世聚散的感慨逐层推进，脉络清晰，情感沉挚。

词作大量化用古典送别意象，从长亭宴饮、渭水呜咽到阳关三叠，将千年以来的送别文化意蕴融入词句之中，没有刻意雕琢的痕迹，却把离别的厚重感烘托得淋漓尽致。

末尾以月的圆缺对照人事的聚散，最后点出重逢之时鬓发如雪的预判，将当下的离别之悲延伸到对岁月流逝的共同慨叹，余味悠长，极具感染力。

杨泽民是南宋后期著名的词人，终身追和周邦彦的词作，严守词律，是当时清真词风的重要传承者，这首《浪淘沙慢》便是他追和周邦彦同调名作的作品，属于典型的送别题材词作。

这首词创作于南宋末年边事纷纭的背景之下，词人在京城外的长亭为即将远赴西北边地的友人饯行，目睹眼前柳色、听闻离歌，将不舍与牵挂尽数写入词中。