卢氏池上遇雨赠同游者

竹席边漫起阵阵清凉的气息，溪岸旁未下完的棋局被水汽浸润得潮润。
清风吹过之后水面的浮萍泛起细碎褶皱，雨点洒落之时荷叶丛中传出沙沙的喧响。
我在清寂的氛围里悠然凝望了许久，雨丝飘洒，我独自踏上归途的脚步不觉迟滞。
心中满是如同松江流水般绵长的怅惘，劳烦身旁的友人帮我解开垂钓的丝线。

• 簟竹凉席，此处指池边亭榭中铺设的消暑竹席。
• 残棋尚未下完的半局棋局。
• 萍皱浮萍被风吹动后，表面泛起如同褶皱般的细碎波纹。
• 荷喧雨点击打在荷叶表面，发出的沙沙喧响。
• 松江即吴淞江，是温庭筠早年漫游江南时经常流连的地方，此处代指江南旧游之地。

这首五律最受后世称道的是颔联的炼字造境，“萍皱”“荷喧”一静一动，将风过雨来的瞬间池边景致描摹得极具画面感，视听结合细腻传神，是唐诗中写夏日雨景的经典名句。

全诗前四句纯写池上遇雨的实景，由凉生到风至再到雨来，层次递进极为自然，后四句由景入情，从闲望到迟归，最终引出对江南旧游的怅恨，情景交融余味悠长，既体现了温诗一贯的清丽精工特色，也暗含了晚唐失意文人普遍的羁旅漂泊之叹。

这首诗是温庭筠寓居长安时期的交游酬唱作品，创作于晚唐大和年间。

当时诗人与几位友人结伴游览卢氏私家园林的池亭，中途偶遇阵雨，即景生情写下这首诗赠予同游之人，既描摹雨中小池的清寂景致，也暗寓自己漂泊失意的怅惘心绪。