推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
嘲三月十八日雪
嘲三月十八日雪
温庭筠
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
三月雪连夜,未应伤物华。
只缘春欲尽,留着伴梨花。
写雪
梨花
冬天
写花
译文
收起
展开
三月的春雪接连落了一整夜,按理说本不该损伤春日的芳华景致。
只因为眼看春天就要走到尽头,特意留下来陪伴枝头的梨花。
纠错
注释
收起
展开
物华
自然风物的芳华景致,这里特指春日的美好景色。
缘
因为。
着
语助词,古通“著”,此处无实义,有留存、停留的意味。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以“嘲”为题,却全无半分讥讽之意,反而满含温柔的巧思,把暮春落雪的反常景象写得灵动可爱。
诗人没有落入俗套去感慨春寒伤花,反而翻出全新立意:将春雪彻底拟人化,把不合时宜的降雪,解读成春雪舍不得春天匆匆离去,特意留下来最后陪伴一番枝头的梨花,构思精巧别致,语言浅白却余味悠长,尽显诗人敏锐细腻的审美趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是温庭筠闲居长安时期创作的咏物小诗,作于暮春时节。
古时农历三月十八已临近暮春花期,本该是暖意融融、百花盛放的时节,不料却突降连夜春雪,诗人并未因反常的春寒生出怅惘情绪,反而以戏谑的“嘲”字入题,写下这首充满奇趣的短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06