沁园春

懒得研读《南华经》，懒得诵读《楞伽经》，也懒得攀登高山峰峦。
感叹近来身体日渐消瘦，频频对镜端详；旧日交游零落离散，音信也多稀疏难通。
杨柳楼前，海棠枝上，都空负了多少美好春光。
试问谁能告诉我，陶渊明种的旧菊，已经开过几度了？
人世路的风波，永远不会扰及渔人的蓑衣。
我决意归去归隐，懒得再刻意妆点，去学年轻妇人那般修饰打扮。
错把那朝云暮雨，都当成春归蝶梦；千岩万壑的山水，就交给我垂老之人伴着渔歌享用。
三间茅屋，一弯清溪，任凭樵夫谈论世事变迁的旧闻。
我已经老了，就把从前那些风花雪月的雅事，都交付给东坡先生去吟咏。

• 南华即《南华经》，也就是《庄子》，道家经典著作。
• 楞伽即《楞伽经》，佛教经典著作。
• 菱花古代铜镜背面多刻菱花纹，因此用菱花代指铜镜。
• 东涂西抹此处指刻意修饰妆扮。
• 少年婆指刻意模仿少女妆扮的年长妇人，此处指像年轻人那样矫揉修饰。
• 烂柯典出《述异记》，代指世事变迁，也常用来指围棋。