踏莎行

水岸之上漂浮着淡淡轻烟，沙滩边飘着蒙蒙细雨。
荷花盛放芳草萋萋，垂杨掩映着旧日渡口。
我怀着一腔柔情移步闲游，忽然生出愁绪，眼前光景依稀就是当年的西湖旧路。
鲜血染红了信笺，泪水打湿了锦句。
西湖啊，你可还记得我这满心的相思之苦？
大概只有幽渺的梦境能让我重游故地，可梦中我却认不清该从哪条路前去。

• 移徙指移步行走，此处指四处闲游。
• 红笺红色的精致信笺，古代常用来题写诗词或传递情思。
• 幽梦指隐约缥缈、朦胧凄清的梦境。

这首词以虚实结合的手法，将眼前景与心中情巧妙交融，开篇先写眼前的江南烟雨水色，清丽冲淡的景致之下暗伏愁绪，随后自然转折，由眼前景触发对西湖的回忆，点出“忽成愁”的缘由。

这首词明为忆西湖，实则抒发深沉的亡国之思与故国之痛。结尾两句“只应幽梦解重来，梦中不识从何去”尤为沉郁动人：故国已经覆灭，只能在梦中寻觅旧踪，可连梦中都找不到来路，将亡国后迷惘凄凉的心境写得入骨三分，余味无尽，极具艺术感染力。

刘将孙是南宋末年著名词人刘辰翁之子，也曾师从爱国英雄文天祥，南宋灭亡后终身不仕元朝，以遗民身份终老。

这首词作于宋亡之后，作者行旅途中见到江南水乡烟雨水色，与记忆中西湖景致相似，触景生情，写下这首词寄寓对故国故都临安（今杭州）的深切思念。