金缕曲・贺新郎

我已经衰老，再也没有能力有所作为了。
可叹人生一世，能够开怀大笑的清闲日子，一年里能有多少呢。
逝去的光景漫长悠远，仿佛还在等待着什么，如今满头白发，早已不是青春年少的时候。
即便勉强挤出一笑，这笑容里哪里有真正的欢喜。
我原本就是隐居山野的渔樵之人，全家人都感叹我如今变成这般模样，白白自讨苦吃，又有谁像我这样呢。
我常常呆呆地独自枯坐在成堆的文书之中。
其实是我没有才干，只喜爱清闲安静，在太平世道里自得这份闲淡滋味。
出仕与隐居从古至今就没有绝对的真理，往往你说的道理听起来都自有道理。
你看那些后起之秀，纷纷捋袖伸臂，锋芒毕露争先进取。
就算是唐尧虞舜汉晋这些前代盛世，也不过像一杯清水一样平淡虚幻，就连高士鲁仲连也参不透其中的道理罢了。
更何况我们这些碌碌无为之辈，混同在平庸众人之中呢。

• 孟诸古泽名，在今河南商丘东北，此处化用前人成句，代指山野隐居之处。
• 清时有味化用唐代杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》诗句“清时有味是无能”，指太平无事之时，闲散生活更有滋味。
• 出处指古代士大夫出仕做官与退隐山林两种人生选择。
• 攘臂捋起衣袖露出手臂，形容人奋发争先的样子。
• 鲁连即鲁仲连，战国时期齐国高士，为人排忧解难，不慕名利封赏。
• 馀子指其余平庸的世俗之人，典出《后汉书·祢衡传》“馀子碌碌，莫足数也”。