瑞鹤仙

飞花飘落，庭院安闲宁静。
燕子已经嘴含软泥筑巢，蜜蜂身上沾的花粉已经不多了。
这般暮春风光也并不算糟糕。
还有出了林梢的青涩杏子，暮春开放的红色芍药。
司春的东皇和我们有旧日约定。
要把剩余的春色，全都留在这里。
恰逢君侯您的诞辰吉日，我爱惜这好景，备下春酒为您祝寿。
新谱成的清雅乐章。
是谁吟出这般清丽韵致，不是石磬也不是金声，胜似金城的弦乐演奏。
听说您将要被举荐，青云之上，等着您平步升迁。
您将像双飞水鸟从容自在，振翅摩天向东高飞，稳稳步入朝廷中枢要职。
将来功成身退、衣锦归乡时，您的头发还没有变白，依旧盛年。

• 燕觜即燕嘴，觜同“嘴”，指燕子衔泥筑巢。
• 殿春指春季末尾，暮春时节。
• 东皇古代传说中掌管春天的天神。
• 荐鹗指举荐人才，源自汉代孔融举荐祢衡的典故，后成为推荐贤士的代称。
• 鸾台凤阁唐代鸾台为门下省别称，凤阁为中书省别称，这里代指朝廷中枢机要官职。
• 昼锦指衣锦还乡，古人以显贵后归乡为荣，称如白昼着锦绣，十分荣耀。
• 发犹未鹤鹤发代指老人的白发，这里指头发尚未变白，言寿星尚在盛年。