声律启蒙·三 肴

收录于 《声律启蒙》

风对雅,象对爻,巨蟒对长蛟。天文对地理,蟋蟀对螵蛸。龙生矫,虎咆哮,北学对东胶。筑台须垒土,成屋必诛茅。潘岳不忘秋兴赋,边韶常被昼眠嘲。抚养群黎,已见国家隆治;滋生万物,方知天地泰交。
蛇对虺,蜃对蛟,麟薮对鹊巢。风声对月色,麦穗对桑苞。何妥难,子云嘲,楚甸对商郊。五音惟耳听,万虑在心包。葛被汤征因仇饷,楚遭齐伐责包茅。高矣若天,洵是圣人大道;淡而如水,实为君子神交。
牛对马,犬对猫,旨酒对嘉肴。桃红对柳绿,竹叶对松梢,藜杖叟,布衣樵,北野对东郊。白驹形皎皎,黄鸟语交交。花圃春残无客到,柴门夜永有僧敲。墙畔佳人,飘扬竞把秋千舞;楼前公子,笑语争将蹴踘抛。

译文

收起展开
风对雅,象对爻,巨蟒对长蛟。天文对地理,蟋蟀对螵蛸。龙生矫,虎咆哮,北学对东胶。筑台须垒土,成屋必诛茅。潘岳不忘秋兴赋,边韶常被昼眠嘲。抚养群黎,已见国家隆治;滋生万物,方知天地泰交。
蛇对虺,蜃对蛟,麟薮对鹊巢。风声对月色,麦穗对桑苞。何妥难,子云嘲,楚甸对商郊。五音惟耳听,万虑在心包。葛被汤征因仇饷,楚遭齐伐责包茅。高矣若天,洵是圣人大道;淡而如水,实为君子神交。
牛对马,犬对猫,旨酒对嘉肴。桃红对柳绿,竹叶对松梢,藜杖叟,布衣樵,北野对东郊。白驹形皎皎,黄鸟语交交。

注释

收起展开
  • 风雅象爻风雅为《诗经》体类,象爻为《易经》卦爻。
  • 螵蛸螳螂的卵鞘,泛指虫类。
  • 潘岳秋兴潘岳作《秋兴赋》。
  • 边韶昼眠边韶昼眠,弟子嘲之“腹便便”。
  • 何妥难子云嘲何妥难倒众人,扬雄(子云)《解嘲》。
  • 葛被汤征葛伯仇饷,商汤征之。
  • 楚责包茅齐桓伐楚,责其不贡包茅。
  • 高矣若天《论语》“巍巍乎唯天为大”。
  • 白驹黄鸟《诗经》白驹、黄鸟之篇。

赏析

收起展开
此段以“肴”韵为主。风雅象爻、天文地理,巨蟒长蛟、蟋蟀螵蛸,名物繁富;潘岳秋兴、边韶昼眠,写文士情怀;葛伯仇饷、楚责包茅,钩沉史事;高矣若天、淡而如水,引圣贤大道与君子之交。属对精严,理趣与物趣兼胜。