遐方怨·花半坼

收录于 《花间集》

花半坼,雨初晴。
未卷珠帘,梦残,惆怅闻晓莺。
宿妆眉浅粉山横,约鬟鸾镜里,绣罗轻。

译文

收起展开
花半开,雨初晴。未卷珠帘,梦残,惆怅听晓莺。宿妆眉浅粉山横,约鬟鸾镜里,绣罗轻。

注释

收起展开
  • 坼绽裂。

赏析

收起展开
此词写梦醒惆怅。上阕“花半坼,雨初晴”,写晓景;“未卷珠帘,梦残”,写残梦未醒;“惆怅闻晓莺”,莺声唤起愁绪。下阕写宿妆未卸的情态:“宿妆眉浅粉山横,约鬟鸾镜里,绣罗轻”,眉浅粉淡、对镜约鬟,慵懒中见精致。全词以细腻笔触写闺中晓起的慵态与闲愁。