赠南陵李主簿

你在偏远县城为官却如同隐居，何须劳烦小吏往来奔走应酬俗务。
闲看云卷云舒心中意趣十足，嗜酒的潇洒气度世间少有人能相比。
竹席之上悠闲地弹着棋子，官服的衣襟上偶尔沾到官印的朱红印泥。
还听说附近就有清润的塘水，正打算撑船驶入菰蒲丛中逍遥游赏。

• 主簿唐代县级官府中的佐官，主管文书、簿籍等事务，品级较低。
• 外邑指偏远的县城，这里代指南陵县。
• 短吏指地位卑微的小吏，此处泛指县衙中供差役的下层公务人员。
• 簟席竹编的凉席，古代常铺于坐卧之处。
• 陂水指塘堰、湖泊等面积不大的水域。
• 菰蒲菰和蒲都是生长在浅水边的草本植物，此处代指水乡泽国的景致。

这首诗通篇以白描手法勾勒出一位身处下位却心境超然的县吏形象，全无赠答诗常见的客套溢美之辞，语淡而情真。

首联点出“官同隐”的核心特质，直接跳出了俗吏奔波劳碌的刻板印象，颔联以看云、爱酒两个典型意象烘托出人物疏放闲散的精神气质，颈联选取弹棋、衣染印朱两个极具生活感的细节，把日常吏隐的松弛状态写得鲜活可感，尾联宕开一笔，以泛舟水泽的逍遥设想收束，既呼应开篇的隐逸主题，也暗含诗人自身对这种无拘无束生活的深切向往。

这首诗是晚唐诗人曹松游历皖南一带时所作。南陵地处皖南，山水秀美，晚唐时局动荡，很多出任地方佐吏的文人都看淡功名利禄，追求闲适隐逸的生活状态。

曹松一生屡试不第，长期漫游江湖，对这种不被俗务羁绊的吏隐生活十分向往，因此特意写诗赠给时任南陵县主簿的李氏，表达自己的倾慕之意。