书壁

一别人间岁月多,归来人事已销磨。
惟有门前鉴池水,春风不改旧时波。

译文

收起展开
自从阔别故乡之后悠悠岁月流逝了许多,归来时旧日的人事踪迹都已经消磨殆尽。
只有故居门前那方澄澈如镜的鉴池池水,春风拂过,依然荡漾着和往昔一模一样的波纹。

注释

收起展开
  • 销磨指旧日的人事痕迹、生活踪迹都随着时间推移消磨殆尽。
  • 鉴池黄损故居门前的池塘名,因池水澄澈如镜,可以照见人影,故名鉴池。

赏析

收起展开
这首短诗运用了经典的对照手法,将人世变迁的迅疾无常和自然风物的恒久不变并置,情感沉郁温厚,没有刻意渲染悲苦情绪。

全诗纯用白描,语言质朴浅近,没有华丽的辞藻修饰,末句以春风不改旧波的意象收束,在看似平淡的写景中寄寓了对物是人非的深沉慨叹,余味悠长,极具感染力。

创作背景

收起展开
黄损是五代十国时期南汉的知名文士,早年曾长期隐居山林,多年后重返故里,亲眼目睹了多年战乱带来的人世沧桑变化,心中感慨难平,便在自家墙壁上题写了这首绝句。

这首诗的创作明显受到贺知章《回乡偶书》的启发,但跳出了原作的生活化趣味,转向对世事变迁的深层哲思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: