推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
梁郊祀乐章 庆和 四
梁郊祀乐章 庆和 四
赵光逢
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
膺宝图,执左契。
德应天,圣飨帝。
荐表衷,荷灵惠。
寿万年,祚百世。
译文
收起
展开
禀受天命执掌天下版图,持握权柄顺理治理万民。
德行与上天的旨意相感应,圣明的天子虔诚祭祀天帝。
进献祭品表露赤诚心意,承蒙神灵降下无边恩惠。
君上享寿可达万年之久,家国福泽绵延传续百代。
纠错
注释
收起
展开
膺宝图
膺是承受、担当的意思,宝图指天命授予帝王的统治符瑞与国家版图,代指君主禀受天命君临天下。
左契
古代契约分左右两联,左契由债权人收执作为兑付凭据,这里比喻君主牢牢掌握治理天下的权柄,行事顺天应人毫无阻滞。
圣飨帝
飨指献祭、祭祀,全句意为圣明的天子以隆重礼仪供奉上天天帝。
祚
本义指福分、福禄,这里特指国家的国统、帝位传承的福运。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品是典型的庙堂郊祀文学,整体风格庄重肃穆、典雅规整,完全契合皇家祭祀大典的庄严氛围。
全诗以四言短句铺陈推进,没有多余的华丽修饰,层层递进完成了从帝王受命、祭天通神到祈福国祚的完整表意链条,既呼应了君权天授的传统政治合法性逻辑,也寄寓了统治阶层希望政权长治久安、传之万世的核心祈愿,是研究五代时期郊祀礼乐制度的重要一手文本。
纠错
创作背景
收起
展开
这组郊祀乐章创作于后梁开平初年,是朝廷举行南郊祭天大典时配套使用的官方礼乐演唱文本。
唐末五代时赵光逢身居高位,奉梁太祖朱温之命参酌前代旧制修订郊庙礼仪,这篇《庆和》其四为祭祀献礼环节的专用乐章,承担着彰显新朝统治正统性的政治功能。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01