宫词百首·其四

日和风暖御楼时,万姓齐瞻八彩眉。
瑞气祥烟笼细仗,閤门宣赦四方知。

译文

收起展开
丽日和煦春风暖融,御楼前万民齐聚,一同瞻仰帝王神采奕奕的容颜。
祥瑞的烟气笼罩着皇家仪仗,宫阁门颁布大赦诏令,天下四方都知晓这道恩典。

注释

收起展开
  • 八彩眉传说上古贤君尧的眉毛生有八种色彩,后世以此作为帝王仪容神采的代称。
  • 细仗指宫廷中规格相对轻便的仪仗队伍,此处泛指帝王出行时的护卫仪仗。
  • 閤门宫殿的侧门,唐宋时期设有閤门司,是专门负责向内外传宣帝王诏令的官署。
  • 宣赦宣布大赦天下的诏令,是古代帝王举行重大典礼时常行的恩典,意在彰显帝王仁德。

赏析

收起展开
这首诗笔调雍容典雅,完全贴合宫词题材的华贵特质,没有堆砌繁冗的典礼细节,以极简的笔触勾勒出皇家大典的全貌。

全诗从万民瞻仰圣容、瑞气环绕仪仗、诏令传布天下三个维度层层递进,将宣赦大典庄重祥和的氛围烘托得淋漓尽致,既写出了帝王的赫赫威仪,也暗含了对太平治世的称颂,语言清丽规整,毫无俗艳堆砌之感。

创作背景

收起展开
这首作品是和凝所作《宫词百首》组诗中的第四首,属于典型的宫廷题材诗作。

和凝一生历仕后梁、后唐、后晋、后汉数朝,长期身居宫廷中枢,对皇家各类典礼仪制十分熟悉,这首诗正是描绘帝王登御楼举行宣赦大典的盛大场景,是五代宫词的代表性作品之一。