宫词百首·其二十七

宫木交芳色尽深,和风轻舞早莺吟。
侍臣不异东方朔,应喜仙桃满禁林。

译文

收起展开
宫廷里的花木交相掩映,花色都已深浓,和煦春风中早来的黄莺翩舞轻啼。
随侍的臣子和诙谐多智的东方朔没有区别,应当会为皇家苑囿里遍植仙桃而心生欢喜。

注释

收起展开
  • 宫木宫廷苑囿中种植的花木。
  • 东方朔西汉时期著名文学家,以诙谐善讽、机警过人著称,民间传说他曾偷取西王母的仙桃。
  • 禁林也作“禁苑”,指隶属于皇家的园林,因属于皇家禁地普通民众不得随意进入,故称。

赏析

收起展开
这首宫词笔调明丽轻快,完全跳出了传统宫词多写深宫哀怨的固化套路,呈现出一派雍容和乐的春日宫廷气象。

开篇两句纯用白描铺陈春景,芳树浓荫、和风拂煦、早莺啼舞,视听结合把仲春宫苑的盎然生机尽数托出,为后两句的抒情做足了氛围铺垫。后两句援引东方朔的熟典,以轻松戏谑的笔调写侍臣雅趣,既贴合皇家的身份设定,又暗含对君臣相得、融洽和乐氛围的称许,全无板滞的颂圣气息,灵动鲜活余味悠长。

创作背景

收起展开
《宫词百首》是和凝创作的大型组诗,共一百首七言绝句,集中描摹五代宫廷的日常风物、宴游情态与典制细节。

和凝历仕后梁、后唐、后晋、后汉、后周五朝,久处高位熟知宫禁内情,他所作的宫词多基于真实宫廷见闻,摒弃了前代宫词常见的凭空臆造、刻意渲染宫怨的写作传统。