宫词百首·其四十三

三殿香浓晓色来,祥鸾威凤待门开。
锵金佩玉趋丹陛,总是和羹作砺才。

译文

收起展开
清晨的曙色漫入皇宫正殿,殿中香气氤氲,绘有祥鸾威凤图案的仪仗正等候宫门开启。
佩戴金玉佩饰的朝臣步履铿锵踏上红色殿阶,全都是能辅佐帝王治国的栋梁之才。

注释

收起展开
  • 三殿唐至五代宫廷的三座核心朝会殿宇,此处代指皇宫的正殿区域。
  • 祥鸾威凤祥瑞的鸾鸟、威仪的凤凰,此处既指宫廷仪仗上的鸾凤纹饰,也用来喻指品行端方的朝臣。
  • 丹陛宫殿前涂成红色的台阶,是古时朝臣朝见帝王的必经通道。
  • 和羹语出《尚书·说命下》,原指调配羹汤的味道,后世用来比喻大臣辅佐帝王治理国家。
  • 作砺原指打磨磨刀石,此处代指经过磨砺、能够担当治国重任的贤才。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宫廷题材作品,整体风格雍容平和,完全贴合五代宫词的创作范式,没有晚唐宫词常见的幽怨感。

全诗从清晨入宫的环境描写起笔,先用殿宇香浓、曙色初临的细节铺垫朝会的肃穆氛围,再以鸾凤待门的意象暗合朝臣候朝的状态,后两句描摹朝臣入朝的威仪,最后用和羹作砺的经典典故收束,将对贤才的称颂自然融入场景描摹之中,全无刻意谀颂的生硬感,尽显宫廷文学的典雅气度。

创作背景

收起展开
《宫词百首》是和凝在后晋为官期间创作的大型组诗,共计一百首,内容多描摹五代宫廷的仪典规制、日常景致与内廷人事风貌,是五代宫词作品的代表性合集。

这首诗属于组诗中咏写早朝场景的篇目,以庄重典雅的笔触记录了当时宫廷朝会的肃穆氛围,暗含对当朝贤才云集的称颂之意。