宫词百首·其八十九

狻猊镇角舞筵张,鸾凤花分十六行。
轻动玉纤歌遍慢,时时偷眼看君王。

译文

收起展开
雕有狻猊纹样的器物镇住舞筵四角,绣着鸾凤花纹的舞女按队列分成十六行。
舞女们轻轻抬起纤细的玉手,随着舒缓的慢曲遍遍起舞,时不时偷偷抬眼望一眼座上的君王。

注释

收起展开
  • 狻猊古代传说中的瑞兽,形似狮子,古代常将其纹样雕刻或绘制在器物、织物上,用作镇宅、镇场的吉祥装饰。
  • 舞筵宫廷中专门铺设的供歌舞表演使用的场地与筵席。
  • 玉纤对女子纤细洁白手指的美称,此处代指舞女的手。
  • 歌遍慢唐宋时期大曲的演奏节奏分类,指乐曲遍数繁复、节奏舒缓悠长的慢曲。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔触勾勒出宫廷宴乐的鲜活场景,前两句铺陈场面的盛大规整,舞筵陈设华贵,舞队排列整齐,尽显皇家宴饮的雍容气派。

后两句聚焦舞女的细微情态,“偷眼看君王”的小动作捕捉得极为传神,将宫廷女子既恭谨拘束、又带着几分好奇爱慕的少女情态刻画得跃然纸上,全无刻意雕琢的痕迹,尽显和凝宫词细腻灵动的艺术特色。

创作背景

收起展开
这是和凝所作《宫词百首》组诗中的第八十九首,该组诗共收录百首七言绝句,集中描摹五代时期宫廷的宴游、歌舞、日常起居等各类生活场景,是五代宫词的代表作品。

和凝身处五代乱世,却历任多朝显宦,长期在宫廷周边任职,十分熟悉宫廷生活细节,所作宫词多以细腻的白描手法还原宫廷真实情态,少有前代宫词常见的怨怼之气。