宫词百首(其九十九)

君王朝下未梳头,长晕残眉侍鉴楼。
扼臂交光红玉软,起来重拟理箜篌。

译文

收起展开
君王退朝之后,宫女还来不及梳理头发,带着晕痕浓重的残眉在梳妆楼旁侍奉。
臂上的臂钏交映着柔光,肌肤像温润的红玉般柔软,起身之后打算重新调弄箜篌。

注释

收起展开
  • 朝下指君王结束朝会,退离朝堂。
  • 鉴楼鉴本意为铜镜,这里指宫廷中供宫人梳妆的楼阁。
  • 扼臂也叫臂钏,是古代女子套在手臂上的环形首饰。
  • 箜篌汉唐时期流行于宫廷的弹拨弦鸣乐器,形制偏细长,音色清透哀婉。

赏析

收起展开
这首宫词没有铺陈宏大的宫廷仪仗场景,而是截取了宫人日常里一个极细碎的慵懒瞬间,以小见大展现深宫生活的松弛侧面。

全诗用词秾丽却不艳俗,“长晕残眉”“红玉软”等细节精准刻画出宫人晨起未施妆的娇慵状态,没有直白的情绪宣泄,却把宫人闲散又带着淡淡怅惘的日常情态描摹得跃然纸上,是五代宫词中以细节刻画见长的代表性作品。

创作背景

收起展开
《宫词百首》是和凝创作的大型组诗,共计百首七言绝句,集中描摹五代时期宫廷的日常风物与宫人生活情态。

这组作品继承了唐代宫词的创作传统,又融入了五代特有的细腻秾丽的审美风格,大多选取生活化的微小切口展开描写,没有涉及重大宫廷政治事件。