推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
忆江南·其二
忆江南·其二
温庭筠
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梳洗罢,独倚望江楼。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
山水
写水
写景
译文
收起
展开
梳洗完毕之后,独自倚靠在望江楼的栏杆上远眺江面。
成百上千艘船都从眼前驶过,全都不是我等候的归舟,夕阳的余晖静默含情,江水缓缓悠悠地流淌。
盼归的人始终没有出现,我柔肠寸断在这长满白苹花的江中小洲。
纠错
注释
收起
展开
梳洗罢
梳妆梳洗完毕,暗指女子特意盛装打扮,做好了迎接归人的准备。
斜晖脉脉
夕阳的余晖柔和静默的样子,“脉脉”原指含情不语的神态,这里用来渲染寂寥的氛围。
白苹洲
江中长满白色苹花的小沙洲,是古代诗词中常见的送别、盼归的经典意象场景。
纠错
赏析
收起
展开
全词仅二十七字,却完整勾勒出思妇从满怀期待到彻底失落的全部心理过程,叙事层次分明,情感细腻动人。
开篇“梳洗罢”三字暗藏伏笔,女子特意盛装登楼,足见她此前笃定心上人今日便会归来,与后文千帆过尽的落空形成强烈反差。“过尽千帆”以夸张的笔法写出等待时间的漫长,把女子数船时的专注与焦灼刻画得入木三分。末句“肠断白苹洲”收束全篇,将所有积压的失落与悲苦都倾注在暮色笼罩的江洲之上,余味悠长,是晚唐小令中以淡语写深情的典范之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词是晚唐花间派鼻祖温庭筠的代表作品,属于其创作的《忆江南》组词二首中的第二首。
晚唐时期江南商业市镇繁荣,闺怨盼归是当时民间广为流传的文学题材,温庭筠摒弃了此前同类词作堆砌华丽辞藻的惯例,以极简的白描手法创作了这篇刻画普通思妇心境的小令,成为后世传诵的经典。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07