菩萨蛮（其八）

牡丹花已经凋谢，黄莺的啼声也早已停歇，绿杨荫满庭院，一轮明月正照着院中的空地。
思念远方的人，想要在梦里相逢都难以做到，我背靠着窗棂，身后的油灯只剩半点亮光。
翠玉镶嵌的金饰头饰低垂着压在脸上，寂寞的女子闺房紧紧关闭。
心上人远在天边，我忍不住泪水纵横，春燕独自飞去，又一个美好的春天就要过完了。

• 中庭庭院的正中位置。
• 翠钿用翠玉镶嵌装饰的女子头饰，多以金为底托。
• 香闺古代对年轻女子居住的内室的美称。
• 泪阑干形容泪水纵横流淌、满面都是的样子。

这首词通篇采用由景入情、由外到内的铺叙手法，开篇从暮春的典型景物落笔，牡丹谢尽、莺声消歇，满院绿杨、中庭月色，先渲染出一派清寂寥落的暮春氛围，为后续的怀人情绪铺垫底色。

上片写女子欲梦难成的情态，背窗孤灯半明半暗，将无眠之人的孤寂感烘托得入木三分，没有直接写愁，愁绪早已漫溢在景物细节之中。下片转写女子的妆饰与居所，翠钿低垂掩面、香门深掩，将无人相伴、无心梳妆的落寞具象化，完全符合花间词“密而隐”的审美特质。

末两句收束全词，远人音信渺茫，泪水纵横，又见春燕飞去，暮春将尽，把女子长久等待、青春虚度的怅惘之情推向顶点，语淡而情深，余味悠长。

《菩萨蛮》组词共十四首，是温庭筠的代表词作，据《旧唐书》记载，本组词为温庭筠于唐宣宗大中年间，担任宰相令狐绹门客时，受令狐绹嘱托代作，进献给喜好唱词的唐宣宗。

这首第八首是组词中典型的闺怨题材作品，以暮春时节的深院为背景，描摹独居女子思念远人的孤寂心境，是花间派词作的代表性篇目。