古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
春光好 其一
和凝
· 唐代
拼音
译文
复制
纱窗暖,画屏闲,亸云鬟。
睡起四肢无力,半春间。
玉指翦裁罗胜,金盘点缀酥山。
窥宋深心无限事,小眉弯。
译文
收起
纱窗透入融融暖意,画屏静立闲放房中,女子发髻蓬松斜垂。
睡醒之后只觉得四肢绵软无力,此时春光已经过去了一半。
纤纤玉手剪裁出罗制春胜,金盘里点缀摆放着节令酥山。
心中怀着暗恋的无限心事,只见纤细的蛾眉微微弯起。
注释
收起
亸云鬟
亸(duǒ),下垂。云鬟,代指女子秀美的发髻,此处形容女子发髻蓬松斜垂的娇慵模样。
罗胜
古代春日应节的饰物,多以罗帛剪裁成花形等样式,又称春胜,常于立春日佩戴装饰。
酥山
唐宋时期流行的节令食品,多以酥油冷凝成山形,加以花果点缀,常在春日食用。
窥宋
典出宋玉《登徒子好色赋》,文中记载宋玉东邻有美貌女子,爱慕宋玉,登墙窥看三年,后世用以代指女子爱慕心上人的情思。
赏析
展开
这首词以清丽细腻的笔触,刻画了春日闺阁中一位怀春少女的形象,层次分明,含蓄动人,是花间词的典型佳作。
开篇先勾勒闺房环境与人物情态,“暖”“闲”二字,既写出春日融融的慵懒氛围,也烘托出少女闺中寂寥的心境,“亸云鬟”三字直接点出女子蓬松斜垂的发髻,娇懒之态跃然纸上。接着写睡起后四肢无力的倦怠,点出“半春”的时节,将人物的娇慵与春日的闲懒氛围完全融为一体。
下片转写少女的春日应节活动,剪裁春胜、摆放酥山,都是符合节令的日常细节,看似平淡的叙述,实则引出下文暗藏的心事。结尾两句“窥宋深心无限事,小眉弯”,用典不露痕迹,将少女满怀暗恋的心事,收束在“小眉弯”这一细微的情态里,无尽的情思都含在微微弯起的眉峰之中,不直言不说破,含蓄婉约,余味悠长,深得花间词委婉言情的妙处。
创作背景
展开
和凝是五代时期著名词人,早年曾仕于后唐,后世将其归入花间词派,这首《春光好》是其描写闺情的代表作,收录于后蜀赵崇祚编选的中国第一部文人词总集《花间集》中。
这首词以闺阁春日为题材,延续了花间词派擅长描摹女子情态与春情闺思的创作传统。
名句摘录
收起
纱窗暖,画屏闲,亸云鬟。
睡起四肢无力,半春[间]。