离别难

清晨骏马已经套好雕花马鞍，闺阁之内二人刚要别离，情意缱绻实在难舍。
哪里忍心面对这般明媚的春景，却要送你去往千万里之外的远方。
女子妆饰未整，头上珠翠饰物零落，清晨的露水浸着阵阵寒意。
摇曳的红烛，缠绵的青丝乐曲，偏偏全都引得人泪水纵横流淌。
美好的夜晚实在太过短暂，阶前尘土沾着新草绿意，人神思恍惚，檀色描画的眉毛半皱着，愁绪低敛。
还没正式道别，心口已经先哽咽，想要说些什么，情意深重竟难以出口。
送你走到芳草遍地的郊野，从此你我前路东西分隔，我兀自挥着衣袖久久伫立。
春风刮得又急又猛，樱花和杨柳都笼罩在凄迷的冷雨之中。

• 晓鞴清晨时将鞍辔等全套马具披挂在马身上。
• 鞲为马备鞍辔。
• 罗帏丝罗制成的帐幕，此处代指女子居住的闺房。
• 露华清晨草木上凝结的露水。
• 泪阑干泪水纵横交错流淌的样子。
• 檀眉古代女子常用浅赭色的檀粉描画眉毛，此处代指女子的秀眉。

这首词以时间为线索，从送别前的闺中场景落笔，层层铺陈别离的悲苦情绪，将人物的动作、神态与周遭景物完全融为一体。

词中运用了典型的以乐景写哀情的手法，明媚动人的春日景致本是游赏的好时节，却偏偏要在此时送别远人，加倍反衬出离人的凄苦心境，感染力极强。

下片的细节刻画极为传神，未别先咽、欲语难言的描摹，道尽了有情人临别之际万语千言无从说起的复杂情态。末尾以“樱花杨柳雨凄凄”的景语收束全篇，将所有离愁都融入凄风苦雨的春日图景之中，不直抒愁情而愁意满溢，余味悠长，感人至深。

《离别难》原为唐代教坊旧曲，本是专门表现离别悲苦的乐曲，后逐渐演变为固定词牌。

薛昭蕴为唐末五代时的词人，曾在前蜀担任侍郎一职，身处乱世之中，亲友士人动辄离散天涯，他对人世间的别离之痛有着极为真切的体察，这首词便是他以闺中女子的视角，书写春日送别爱人的经典词作。