女冠子·其二

毛熙震 · 唐代

修蛾慢脸,不语檀心一点,小山妆。
蝉鬓低含绿,罗衣澹拂黄。
闷来深院里,闲步落花傍。
纤手轻轻整,玉炉香。

译文

收起
修长蛾眉配着温婉姣好的脸庞,默默不语,藏着芳心一点,梳着当时流行的小山妆。
乌黑蝉鬓低垂泛着幽绿光泽,浅淡罗衣晕染着柔和鹅黄。
烦闷无聊时走到深深庭院里,悠闲漫步在落花之旁。
纤纤玉手轻轻整理衣装,玉炉中正飘出袅袅清香。

注释

收起
  • 修蛾修长美丽的眉毛,古代常用以形容女子美貌。
  • 慢脸指温婉柔美的脸庞,“慢”通“曼”,有柔美之意。
  • 檀心原指香花的赤红花心,此处既指女子澄澈芳心,也暗指女子朱红的妆点。
  • 小山妆以小山眉为核心的女子妆饰,小山眉是唐宋时期流行眉形,弯曲起伏形如小山。
  • 蝉鬓古代女子流行发式,将鬓发梳理得轻薄如蝉翼,飘逸秀美。
  • 通“淡”,指颜色浅淡不浓重。
  • 通“旁”,指侧边、旁边。

赏析

展开
这首词遵循花间词由外到内描摹女子的结构,层次清晰,笔调清丽,开篇先点眉眼容貌妆容,只用短短三句就勾勒出女子娇美静默的形象,凝练传神。

颔联两句对仗工整,“蝉鬓低含绿,罗衣澹拂黄”,从发饰到衣装,色彩淡雅柔和,绿鬓配黄衣,素净清新,一个窈窕秀美的女子形象呼之欲出,可见作者着色用笔的精妙。

下片转写女子情态,“闷来深院里,闲步落花傍”,淡淡点出女子闺中无人的寂寥愁闷,闲步落花的场景,把无形的愁绪融入幽静的景物之中,意境清美含蓄。

末句以动作收束全词,纤手整衣,炉香袅袅,没有直接宣泄愁绪,只留袅袅余香供读者品味,余韵悠长,充分体现了花间词含蓄蕴藉、清丽柔婉的特色,堪称描摹闺情的佳作。

创作背景

展开
毛熙震是五代后蜀时期词人,曾官至秘书监,其作品被收入《花间集》,属于花间派词人,共存词二十九首,多描摹闺阁情态,风格清俊雅致。

这首《女冠子》是毛熙震组词二首中的第二首,为吟咏闺中女子闲愁情态的作品。