推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
酒泉子·其二
酒泉子·其二
毛熙震
五代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
钿匣舞鸾,隐映艳红修碧。
月梳斜,云鬓腻,粉香寒。
晓花微敛轻呵展,袅钗金燕软。
日初升,帘半卷,对妆残。
译文
收起
展开
描着舞鸾花纹的梳匣,隐约映出艳丽红颜与修长碧发。
月牙梳子斜插鬓边,鬓发如云细腻光滑,脸上脂粉带着轻寒。
清晨花苞微微收拢,女子轻呵一口气将它催展,金燕发钗柔美轻软。
太阳刚刚升起,帘幕半卷,女子独对残留的晨妆。
纠错
注释
收起
展开
钿匣
镶嵌着金花的梳妆匣,用来盛放女子梳妆用具。
舞鸾
指梳妆匣盖面雕绘的起舞鸾鸟纹饰。
月梳
形状弯如月牙的梳子,是古代女子的发饰。
云鬓
形容女子浓密柔润、如云一般的鬓发。
金燕
指形状如同飞燕的金钗,是古代贵族女子常用发饰。
纠错
赏析
收起
展开
这首词是典型的花间派闺怨小品,全程没有直白抒情,却将女子的孤寂闲愁融入细节之中,含蓄蕴藉。
词作采用层层铺叙的手法,从梳妆器物写到女子容态,由外及内,细腻动人。“隐映艳红修碧”一句侧笔写出女子容色,含蓄不落俗套;“晓花微敛轻呵展”更是神来之笔,将女子爱花怜花的娇柔情态写得活灵活现,灵动自然。
结尾“日初升,帘半卷,对妆残”收束全词,以景结情,女子晨起独坐、对着残妆无言的寂寥形象呼之欲出,余味悠长,体现了毛熙震词“绵密细腻”的艺术特点。
纠错
创作背景
收起
展开
毛熙震是五代后蜀时期词人,曾官至秘书监,工于言情,词风清丽,其词作全部收录于《花间集》。
《酒泉子》是毛熙震创作的组词,共二首,这是第二首,专门刻画闺中女子晨起梳妆的情态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03