句七

白居易 · 唐代

园林亦要闻闲置。

译文

收起
园林本来也应当留得空闲,供人悠游休憩。

注释

收起
  • 闲置指空出闲暇空间,供人悠游休憩、安顿身心。

赏析

展开
虽仅存短短一句残章,却清晰点出了白居易对传统园林功用的独到理解。

中国传统文人造园,本就为了在尘世喧嚣中偷得浮生清闲,此句一语道破园林供人怡情养性的核心价值,用语平实浅白,契合白居易一以贯之的诗风,意蕴却耐人寻味,足见诗人对清雅闲居生活的推崇。

创作背景

展开
这是唐代诗人白居易留存的残句,原完整作品早已散佚,仅存此一句。

该句因宋代黄庭坚《山谷诗注》卷十四《万州太守高仲本约游岑公洞而夜雨连明戏作二首》的注文引用,才得以流传至今。

名句摘录

收起

园林亦要闻闲置。

(《山谷诗注》卷十四《万州太守高仲本约游岑公洞而夜雨连明戏作二首》注引)。